Stadswandeling

 Geschiedenis

 Binnendieze

 Sint-Janskathedraal

 's-Hertogenbosch

  De Monumenten

  De Kerken

  De Standbeelden

  Het Stadhuis

  De bevrijding Oktober 1944:

         De bevrijding Oktober 1944

         53e Welsh Infanteriedivisie

         Joods en de Tweede Wereldoorlog

         Oorlogsmonumenten in de stad

         Het Indisch Monumenten

         Kamp Vught

  Jeroen Bosch Ziekenhuis

  Jheronimus Bosch

  De Gevelgedichten

  De Gevelstenen

  Bossche Markten

  Handel en Industrie

  Partnersteden

  Toeristische informatie

 Straten en Stegen

 Vestingstad in het groen

 Bossche wijken

 Oeteldonk

 Evenementen

       

's-Hertogenbosch

53e Welsh Infanteriedivisie

       

De Britse 53e (Welsh) Infanteriedivisie was een beroemde eenheid van het Britse leger actief in zowel de Eerste als de Tweede Wereldoorlog met name bekend om haar cruciale rol in de bevrijding van 's-Hertogenbosch in oktober 1944 was chaotisch en ingrijpend. Zes dagen lang duurde de strijd tussen het Duitse leger en de geallieerden. Het is de enige stad die door de complete 53e Welsh Divisie is bevrijd. Zo ontstond een bijzondere band tussen Wales en 's-Hertogenbosch die nog steeds bestaat.
     
Geschiedenis

De 53e (Welsh) Infanteriedivisie nam tijdens de Eerste Wereldoorlog deel aan de Slag om Gallipoli en de Eerste slag om Gaza. Na de oorlog bleef de divisie actief.

Tussen 1939 en 1940 maakte de divisie deel uit van de Home Defence Forces of the United Kingdom en was gelegerd in Wales. In april 1940 werd de divisie verplaatst naar Noord-Ierland, waar ze tot november 1941 bleef. Tussen 1941 en 1943 was de divisie belast met de verdediging van Kent en de zuidkust van Engeland. De 53e (Welshe) Infanteriedivisie maakte deel uit van het 2e leger. In oktober 1943 werd de 159ste Infanteriebrigade van de 53e overgeheveld naar de 11e Pantserdivisie en werd de 71ste Infanteriebrigade toegevoegd aan de 53e. Tot Operatie Overlord was de divisie bezig met trainen.
Op 28 juni 1944 landde de 53e (Welsh) Infanteriedivisie in Normandië en werd toegevoegd aan het 12e Legerkorps. De divisie nam deel aan Operatie Goodwood en bij gevechten om de Zak van Falaise. De 53e (Welsh) Infanteriedivisie rukte op richting Nederland en bevrijdde op 24 oktober 1944 ’s-Hertogenbosch. In december 1944 werd de divisie toegevoegd aan het 30e Legerkorps en was een van de Britse divisies die betrokken was bij de Slag om de Ardennen. De divisie nam ook nog deel aan Operatie Veritable. Op 30 maart 1945 nam de 53e Welsh Division deel aan de Tankslag in het Woold nabij Winterswijk, waarbij ze tien tanks verloor.

De 53e (Welsh) Infanteriedivisie eindigde de oorlog in Hamburg. De divisie was later

De Britse 53e (Welsh) Infanteriedivisie schouderembleem. 

gelegerd in het Rijnland en werd in 1947 ontbonden om de 2e Infanteriedivisie in Duitsland te hervormen. Een jaar later werd de divisie nieuw leven ingeblazen om te dienen als onderdeel van het Britse Territorial Army. In 1968 werd de 53e (Welsh) Infanteriedivisie definitief ontbonden.
     

Als de Welsh veteranen een monument willen oprichten voor hun alle in West Europa gesneuvelde kameraden kiezen zij voor ’s-Hertogenbosch. Het monument werd in 1952 onthuld op de plaats waarop 24 oktober 1944 de eerste Tommies de stad binnen drongen. ’s-Hertogenbosch heeft als zovele plaatsen in Nederland haar bevrijders nooit vergeten en zeker niet hen die de hoogste offer hebben gebracht.

       

Het Welsh Division Schild

Dit Welsh Division wapenschild hangt in de Welsh Room op het stadhuis in ’s-Hertogenbosch. Het hout is afkomstig van de ruïne van de Llandaff Cathedral in Cardiff die in de oorlog door de Duitse bombardementen deels verwoest was. Het schild werd op de eerste verjaardag van de bevrijding van ’s-Hertogenbosch op 27 oktober 1945 door Major General Ross aan de stad aangeboden.

     

53rd Welsh Division Memorial

Het monument is onthuld op 25 oktober 1952 door generaal Coleman, een bisschop uit Wales heeft de gedenknaald gewijd. Daarna werd het overgedragen aan burgemeester mr. H.J.M. Loeff. Het monument bestaat uit een sobere gedenknaald opgericht door de Welsh Division in samenwerking

met de gemeente 's-Hertogenbosch ter herinnering aan de gesneuvelden van de Welsh Division die 's-Hertogenbosch in oktober 1944 bevrijdde. De gedenknaald is bekroond met een kruis met een reliëf van vlechtwerk. Afgebeeld zijn verder het embleem van de divisie en de jaartallen '1939-1945'. De plaquette onderaan is in oktober 1972 aangebracht ter vervanging van een houten bord. De locatie van het monument was een bewuste keuze van de overlevenden van de 53ste Welsh Divisie. In de opmars naar de stad gestart vanaf de lijn Geffen - Heesch werd op 23 oktober 1944 Rosmalen bevrijd. Een dag later kwamen de eerste Britse soldaten aan op de plek die nu 53rd Welsh Divisionplein heet. Op dat moment begon de aanval op de stad die leidde tot de bevrijding van 's-Hertogenbosch op 27 oktober 1944.

            

De tekst op de zuil luidt: 'To those who deserve to be eternally remembered' 'Voor degenen die het verdienen om eeuwig herinnerd te worden'.

         

De tekst op de plaquette luidt: 'This Memorial was erected by members of

53rd (Welsh) Division in memory of their comrades who died in the fighting in North West Europe during the years 1944-1945. It was placed here to commemorate the fact that the Town of 's-Hertogenbosch was liberated by the Division in October 1944 after bitter fighting.' 'Dit monument is opgericht door leden van de 53rd (Welsh) Division ter nagedachtenis aan hun kameraden die zijn omgekomen tijdens de gevechten in Noordwest-Europa in de jaren 1944-1945. Het werd hier geplaatst ter herdenking van het feit dat de stad 's-Hertogenbosch in oktober 1944 door de divisie werd bevrijd na hevige gevechten.'

     

Bastion Sint Anthonie en de bevrijding in 1944
Bastion Sint Anthonie speelde een belangrijke rol in de bevrijding van 's-Hertogenbosch in 1944. In de ochtend van 24 oktober 1944 was de Britse Welsh Divisie bezig om vanuit het noordoosten 's-Hertogenbosch te bevrijden van de Duitsers. De Diezebrug was korte tijd in handen van onze bondgenoten maar zij moesten toezien dat de brug door de vijand werd opgeblazen. Hetzelfde lot ondergingen de resterende bruggen over de Zuid Willemsvaart. Het centrum kon niet bereikt worden. Dat was een grote tegenvaller de revanche kwam middags. De Anthoniebrug over de Zuid Willemsvaart was opgeblazen maar de deuren van Sluis 0 stonden dicht en waren onbeschadigd. Britse vlammenwerpers dreven vanaf de overzijde van het kanaal de Duitsers uit de huizen langs de zuidoever. Bovendien werd er een rookgordijn aangelegd. Hierachter konden infanteristen van de Royal Welsh Fuseliers ongezien over het smalle voetpad van de sluisdeuren de overkant bereiken. In een stormaanval hebben zij op bastion Anthonie een bruggenhoofd gevestigd. Daardoor konden de Royal Engineers in de nacht een Baileybrug naast de sluisdeur bouwen. Via deze brug heeft de volgende

morgen het gros van de Welsh divisie het centrum van de stad kunnen binnendringen en bevrijden. Ter herinnering aan de bevrijding door de Welshmen werd een monument geplaatst. Het monument is uitgevoerd in corten staal bestaat uit twee in plaatstaal uitgesneden Britse soldaten en heeft dezelfde kleur als de uniformen van de Britse soldaten in 1944. Het Monument is in 1994 onthult door Graham Dugdale.

     

The Royal Welsh burg

De in 2015 geopende "The Royal Welsh burg" in 's-Hertogenbosch herdenkt de 146 omgekomen soldaten van de 53e Welsh Divisie die omkwamen tijdens de bevrijding van de stad in oktober 1944.
   
Tekst op de brug:
The Royal Welsh brug
Na een bezettingsperiode van vierenhalf jaar en een zesdaagse krijgshaftige bevrijdingsstrijd door de 53e Welsh Divisie (thans Royal Welsh), werd de stad 's-Hertogenbosch op 27 oktober 1944 bevrijd.

      
's-Hertogenbosch heeft zijn relatie met de Royal Welsh gekoesterd in het besef dat de naoorlogse ontwikkeling van de stad in zijn volle breedte tot bloei kon komen dankzij de inzet van dappere militairen uit Groot-Brittannië, en in het bijzonder uit Wales. Als eerbetoon is met de naamgeving van
the Royal

Welsh brug en het zichtbaar maken van de Roll of Honour de 146 namen van de Britse militairen die voor de vrijheid van 's-Hertogenbosch het hoogste offer brachten uiting gegeven aan de dankbaarheid van de getroffen oorlogsgeneratie en alle daaropvolgende generaties.

    

Gedenkteken 53rd Welsh Infantry Division
In 2019 heeft een plaquette ter nagedachtenis aan de 53rd Welsh Infanterie Division een vaste plaats gekregen in de Gedachteniskapel in de kooromgang van de Sint Janskathedraal in 's-Hertogenbosch. Dit naar aanleiding van het herdenken van de bevrijding van 's-Hertogenbosch 75 jaar geleden. De Welshcross was in 1985 al aan de kathedraal overhandigd.

De tekst op de gedenksteen luidt: Ter nagedachtenis aan de bevrijding van 's-Hertogenbosch in oktober 1944 met opperste dankbaarheid aan de dappere Britse soldaten van de 53e Welsh divisie, vooral aan degenen die hun leven gaven voor onze vrijheid. We zullen hen herdenken. Het Welsh kruis werd in 1985 aan zijn kerk aangeboden als een blijvend symbool van vriendschap met onze bevrijders en het Welsh-volk. Sindsdien is onze oprechte relatie gegroeid dankzij de inspanningen van de stad en de stichting 's-Hertogenbosch van oktober 1944. Geloof, hoop en liefde. De inwoners van 's-Hertogenbosch oktober 2019.

     

Allereerst zijn de namen van de bevrijders in kaart gebracht. Dit kon niet gebeuren zonder het fantastische werk van de Stichting October ’44. Na grondig onderzoek met de militaire instanties in Wales is uiteindelijk het aantal gesneuvelden op 146 vastgesteld. Zij zijn allen door het Stadsbestuur bij naam in de Roll of Honour het herdenkingsraam in het Stadhuisstadhuis vereeuwigd wat nog eens geaccentueerd werd met de naamgeving van The Royal Welsh brug symbolisch gedragen door de namen van alle 146 Britse gesneuvelden.

      

 

     

 

home

Website informatieGastenboek

Foto's copyright © bij groetenuitdenbosch.nl