
In de Gulden Steur (Visstraat
46)
Afgebeeld zijn een steur en de tekst (beiden verguld): 'In de Gulden
Steur'. Het pand dateert uit 1635, doch is in de twintigste eeuw
gerestaureerd, waarbij de gevelsteen vernieuwd werd. De naam heeft
te maken met de vismarkt die hier lange tijd is gehouden.

De Gulden Brouwkuip
(Orthenstraat 3)
Een grote ronde steen, voorstellende een bol gezicht. Dit pand was
van dezelfde eigenaar als De Gulden Hopsack en maakt nu ook deel uit
van het bankcomplex Van Lanschot. Kalksteen, doorsnede 93 cm.
Datering vermoedelijk 17e eeuw.

In den Witte Helm
(Markt 27)
Afgebeeld is een helm in driekwart aanzicht, met het onderschrift
'Inden Witten Helm'. De steen herinnert aan de oude naam van het
pand. Brauvilliers zandsteen 50 x 30 cm. Datering jaren veertig of
vijftig van de twintigste eeuw. Vervaardigd door Jacques de Bresser.

Vanouds 't Gareel (Vughterstraat
209)
De steen is gedateerd 1943 en geplaatst ter herinnering aan de
eeuwenoude naam van dit pand. Franse kalksteen 55 42 cm. Datering
1943. Ontworpen door architect Driessen.

De Trienentraai
(Cavaleriestraat 2)
In het pand Caveleriestraat 2 is een moderne gevelsteen ingemetseld
met de tekst: 'De Trienentraai'. De gevelsteen beeldt de verzorging
uit van een zieke in bed en het dragen van iemand door twee
personen. De gedragen persoon is waarschijnlijk overleden door de
pest. De in 1959 vervaardigde steen door Frans van der Burgt van
Frans kalksteen herinnert aldus aan het klooster van de
Cellebroeders. Franse kalksteen 55 x 40 cm. Datering 1959.
Vervaardigd door Frans van der Burgt.
 |

Roodenburg (Markt 73)
Afgebeeld is het oude pand Roodenburg en rechts ervan de
tekst:'Vernieuwd anno 1910'. Het oorspronkelijke Roodenburg werd
gebouwd toen 's-Hertogenbosch nog maar net gesticht was. De naam is
mogelijk afgeleid van de rode steenkleur. Het pand had in de loop
der tijd vele bewoners en functies, het diende onder meer als
gevangenis en in de negentiende en twintigste eeuw was het een
woonkazerne. In het eerste decennium van de twintigste eeuw werd het
door de gemeente 's-Hertogenbosch aangekocht met de bedoeling om het
te laten afbreken. In 1910 verdween het pand.

In den Brouwketel
(Hinthamerstraat 76)
Afgebeeld zijn een vergulde ketel en letters tegen een zwarte
achtergrond. Sinds 1850 heet dit pand 'In den brouwketel',
waarschijnlijk ontleend aan een brouwerij op die plaats. Gevelsteen
van Franse kalksteen 50 x 50 cm. Datering tussen 1850 en 1900.

De Gulden Hopsack (Orthenstraat
3)
Het stelt een zak voor, waarin destijds de hop werd bewaard. Doordat
de steen is afgesleten is de voorstelling bijna niet meer te
onderscheiden. In 1564 werd op deze plaats een brouwerij neergezet
alsmede een pakhuis voor de opslag van hop. Dit pand werd ook al De
Gulden Hopsack genoemd. In 1600 werd het door een andere brouwer
gekocht die het in 1619 liet vervangen door het huidige gebouw. In
1970 werd het aangekocht en gerestaureerd door Van Lanschot Bankiers
en sindsdien is de Van Lanschot Bank erin gevestigd. Franse
kalksteen 65 x 60, de steen is bijna geheel afgesleten. Datering 17e
eeuw, na 1619.

Het Vosken
(Markt 5)
Sierlijk gevelsteentje met de afbeelding van een vospaardje in een
geornamenteerd medaillon. De steen is 17e eeuws,
daar het pand pas in
de zeven-tiende eeuw Het Vosken werd genoemd. Daar-voor had het
verschillende andere namen. Franse kalksteen 65 x 45 cm. |

De Twee Gapers (Vughterstraat
179)
Afgebeeld zijn twee Moors uitziende figuren happend naar een
druiventros. Hun kleding, met wit kraagje doet Europees aan.
Mogelijk hield de steen verbaFranse kalksteen nd met de vestiging
van een 17e eeuwse Bossche wijnhandelaar. 50 x 35 cm,
gepolychromeerd. Datering vermoedelijk 17e eeuw.

Kasteel Helmont
(Hinthamerstraat 222)
Afgebeeld is een kasteel, de tekst 'Dit is in kassteel Van Helmont'
alsmede het jaartal '1625'. Het pand waarin de gevelsteen zich nu
bevindt is jonger en dateert uit omstreeks 1890. Het is niet bekend
wie het pand deze naam gegeven heeft. Mogelijk had het te maken met
het feit dat hertog Anton tussen 1406 en 1415 op deze plaats een
kasteel wilde bouwen. Er werd wel een begin mee gemaakt, maar het
werd nooit afgebouwd. De vervallen resten zijn in later tijd
gesloopt. Franse kalksteen 75 x 60 cm. Verguld reliëf op donkere
ondergrond. Datering 1625.

Het vergulde Duifke (Markt 59)
Een naturalistische afbeelding in een wat grove stijl van een
vredesduif met een olijftak in de snavel. Het reliëf is
waarschijnlijk aangebracht ter gelegenheid van de bevrijding door
A.F. Jansen, de toenmalige eigenaar van het pand. Natuursteen met
bladgoud 90 x 90 cm. Datering 1945. Vervaardigd door Frans van der
Burgt.

Vanouds in Sint Joris (Vughterstraat
178-180)
Een naturalistische ridderfiguur -St. Joris- op een steigerend
paard, die met een lans de draak doorsteekt. Deze gevelsteen is er
bij de restauratie door de firma Van der Aa aangebracht, ter
herinnering aan de oudste naam van het pand (tot 1669), waaraan
'vanouds' werd toegevoegd. Franse kalksteen 70 x 50 cm. Datering
1968.
 |